Radiotracking de galápago leproso en la vega de Butroe

Entre los objetivos del proyecto "SOS GALÁPAGOS" en el Territorio Histórico de Bizkaia, está la localización y seguimiento de las poblaciones y ejemplares de galápagos autóctonos. Siguiendo esta línea se localizó una población de galápago leproso Mauremys leprosa en la cuenca del río Butroe.

Ejemplares de galápago leproso asoleando.

El origen de los ejemplares de esta especie que se localizan en la cornisa cantábrica parece proceder, principalmente, de las traslocaciones de ejemplares que son capturados al sur de la península ibérica y “liberados” posteriormente. No obstante, nos estamos encontrando con datos y poblaciones más o menos aisladas que merecen una atención especial.

En este caso, se trata de una población de galápago leproso localizada en una zona húmeda con lámina de agua permanente, aislada del cauce principal y que presenta una variada distribución de clases de edad. Los datos obtenidos mediante la técnica de marcaje y recaptura reflejaban que los ejemplares se mueven mucho a otras áreas y zonas húmedas colindantes, pero no nos permitían conocer sus querencias, ni buena parte de su comportamiento durante su ciclo anual. Por ello, desde 2012 hemos abierto una línea de estudio y seguimiento de esta población mediante radiotracking o radioseguimiento, en la cual se tenía previsto dotar de emisor a 4 ejemplares adultos. Durante ese primer año sólo se pudo instalar un emisor, ya que únicamente se logró capturar un ejemplar que cumpliera las características precisadas. Este ejemplar fue capturado en el cauce del río Butroe, donde se volvió a liberar y ha pasado el invierno en la zona húmeda citada.

Vista de la zona húmeda.

Los muestreos han sido más afortunados durante este año 2013 y sí hemos podido instalar ya los otros 3 emisores. Estos ejemplares ya están liberados y andan moviéndose por la zona de estudio.  Esperamos obtener datos sobre sus desplazamientos, zonas de querencia, áreas de invernada, etc., que ayuden a conocer mejor a la especie, posibilitando a su vez una protección mayor del hábitat y del área de influencia de esta población. Ni que decir tiene, que estos datos podrán ser extrapolables a otras zonas.

Ejemplar con el emisor instalado.

Os iremos informando, sobre los resultados que obtengamos a raíz de este estudio. Y además si observáis, por casualidad, a un galápago con una antenita, que parece un auto de choque de las ferias, ya sabéis la razón…

Vuelven los coros de ranas verdes a Bolue

Aspecto del Humedal de Bolue y buena parte de la “Vega” tras las inundaciones.

Las fuertes precipitaciones que tuvieron lugar a principios de junio de 2008, provocaron el desbordamiento de varios cauces fluviales, entre ellos del río Gobela. De esta forma, sus aguas invadieron los garajes, trasteros, calderas, etc., de todas aquellas infraestructuras construidas en el dominio potencial de la “Vega”. El agua fue arrastrando de esta forma gran cantidad de aceites almacenados, combustibles y otros productos químicos y sólidos que iba encontrando a su paso. Aguas abajo, el primer punto natural de inundación y almacenamiento de agua era el humedal de Bolue. El funcionamiento del humedal como controlador de grandes crecidas fue singular, pero su capacidad de absorción está actualmente muy limitada debido a la alteración de la propia vega que ha sido sometida a una reducción casi total de su superficie natural. De hecho el centro de la inundación fue el humedal de Bolue y fue allí donde se alcanzó un mayor nivel de agua y donde acabaron gran parte de los residuos tanto sólidos como líquidos que los ríos arrastraban a su paso. Así, tras la inundación aparecieron en el humedal contenedores de reciclaje, todo tipo de plásticos, maderas, ruedas ..., que hubieron de ser retirados y, lo que es peor, grandes manchas de aceite, carburante, etc. El paisaje en breve recobró su belleza, pero los daños para su comunidad faunística fueron graves. A raíz de esta situación dejaron de reproducirse y desaparecieron algunas aves como el avetorillo o el zampullín, pero quizás la mayor alteración apreciable se produjo en la comunidad de anfibios.

Éstos son muy sensibles a cualquier alteración química y física de las zonas húmedas en las que viven, ya que transpiran por su piel. Así, si previamente los coros de ranas verdes eran uno de los atractivos del humedal, desde entonces dejaron de escucharse. Todavía recordamos las dificultades con las cuales nos encontrábamos al atardecer para realizar los censos de rállidos (rascones, polluelas…), ya que el ensordecedor sonido de aquellos coros nos impedía escuchar otros cantos...

Rana verde cantando.

Poco a poco, año tras año, indicando la recuperación progresiva del humedal, se empezaron a escuchar los primeros cantos de ranas. Aunque no fue hasta el año 2011 cuando algún ejemplar aislado se dejara escuchar. Por fin, en este 2013 se ha convertido, de nuevo, en un sonido habitual del humedal. Si bien, no tan potente y ensordecedor como antaño, ya podemos sentarnos a disfrutar de este sonido y esperamos que su número y volumen continúe progresivamente en ascenso.

Por ello, no nos queda más que invitaros a disfrutar de este acontecimiento y, así, poder sentir entre todos...

“ONGI ETORRI BERRIRO IGELAK”- “BIENVENIDAS, DE NUEVO, RANAS”

Bolueko hezegunearen historia apur bat

En castellano.

Gaur, otsailak 2, Hezeguneen Nazioarteko Eguna ospatzen dela eta “SOS Galapagos” proiektuaren sorlekua izan zen Bolueko hezeguneari buruz hitzegingo dizuegu.

Gobela eta Larrañazubi ibaien elkargunean kokatua, Getxo eta Berangoko udaletako lurretan hedatzen da. Bi ibaiak, itsasoaren mailan ia, Fadurako (padura) lautadan zehar zabaltzen ziren, urpean hartu eta Ibaizabaleko estuariora arteko zingira sortuz. Eremurik zabalena Areetako gaur egungo hirigunean zegoen eta Avanzada-ko haitzak banatzen zuen Abrako badiatik. Lur hauek drainatu, ibaia bideratu eta lehortu egin zituzten eta Lamiako inguruan, ibai-aho berria egin zuten, Udondoaren parean.

Vista aérea del humedal de Bolue durante los años 50.

Geroago, 50. hamarkadako hasieran udalak presa bat eta bonba-etxea eraiki zituen Getxoko horniketarako ur-gordailu bihurtuz. Inguruen urbanizatze bortitzak 90. hamarkadara arte iraun zuen. Ondorioz, egungo Bolue, 10 hektarea inguruko azalera daukana, Fadurako hezegune hondarren lekukoa baino ez da, eta itsas mareen eraginik ez duenez iada, ur gezaz beteta gelditu da.

Aspecto del humedal de Bolue en 2010.

Urtegi zaharra ibarretik zetorren hareaz eta lohiz bete ahala, landaredia bertan finkatzen hasi zen lezkadi eder bat eratuz, Euskadiko garrantzitsuenetakoa gainera. Urteetan jasandako ingurunearen eraldaketa izugarri honek gaur egungo Bolueko hezeguneak autoerregulazio ahalmena galtzea eragin du, hau dela eta, bioaniztasunaren babesleku den leku honen iraupena bermatzearren mantentze lanak egitea beharrezkoa da. Honen inguruan informazio sakonagoa nahi izanez gero, sakatu hemen.

Aves en Bolue (07.12.2012) (Actualidad Ornitológica)

Después de unas semanas variables en cuanto a climatología, ya tenemos en el humedal unas cuantas especies claramente invernantes, que se unen a las especies sedentarias. La balsa principal, seca hasta hace tres semanas, ha ido recuperando agua y nos permite pasar desde su observatorio interesantes y entretenidos ratos. 

Desde allí o desde los miradores podemos observar bien cerquita algún grupo de cercetas comunes Anas crecca y de ánade friso Anas strepera. A destacar el animado colorido que presentan los machos de la primera de estas especies. Además, durante esta semana hemos disfrutado de la visita de algunos ejemplares de ánade silbón Anas penelope y de ánsar común Anser anser.

Podemos también observar desde cerca a la garza real Ardea cinerea, así como garcetas comunes Egretta garzetta. Además, el día 26, miércoles, permanecieron durante la mañana alimentándose y descansando, al menos, cuatro ejemplares de garcilla bueyera Bubulcus ibis.

Respecto a las aves más pequeñas, son buenas fechas para lograr buenas observaciones del martín pescador Alcedo atthis y entre los limos podemos ya buscar a las miméticas agachadizas comunes Gallinago gallinago y al andarríos chico Actitis hypoleucos. Respecto a los paseriformes, destacar la llegada ya del pájaro moscón Remiz pendulinos y seguramente, aunque todavía no hemos tenido la suerte de observarle este invierno, del pechiazul Luscinia svecica. 

Como especie curiosa, citaros que, de nuevo, se ha estado observando en el mirador que hay junto a los campos de futbol de Fadura una polluela pintoja Porzana porzana.

Buenas fechas para observar bichillos en el humedal y recordar que con climatología variable nos puede deparar más de una grata sorpresa...

Radiotracking

Galápago leproso dotado de emisor para radiotracking.

Una de las técnicas que empleamos en nuestros estudios de galápagos es el radioseguimiento o radiotracking en inglés y se basa en la localización del animal mediante el uso de ondas de radio. Para ello se necesitan dos dispositivos: un transmisor firmemente pegado al espaldar del galápago que emite ondas en frecuencias no audibles por el oído humano y un receptor capaz de distinguir diferentes frecuencias a distancias de hasta varios km.

Xabi con antena y receptor localizando a un galápago leproso en Salburua.

Gracias al radioseguimiento somos capaces de determinar la posición del animal y describir sus desplazamientos, durante el tiempo que dure la pila del emisor (el que empleamos para galápagos tiene una duración aproximada de 16-18 meses). Por ejemplo, en el humedal de Salburua en Vitoria-Gasteiz, desde 2009 hemos marcado 5 ejemplares de galápago leproso y así hemos podido averiguar los movimientos que hacen dentro del humedal, los lugares que escogen para hibernar, hacia dónde se desplazan cuando desciende el nivel de agua, etc. Ved en este mapa los movimientos que 4 de estos ejemplares realizaron en 2011.

Mapa de radiotracking tomado de: Buenetxea,X., Paz Leiza, L. & Larrinaga, A.R. (2011). Cuarta campaña para la caracterización de las poblaciones de galápagos autóctonos y control de las poblaciones de galápagos exóticos del Parque de Salburua. Año 2011. Informe para el CEA

Día de las Aves en Bolue / Hegaztien Eguna Boluen

El Día Mundial de las Aves es un acontecimiento a escala mundial promovido por BirdLife International. El principal objetivo de este evento es acercar al gran público el mundo de las aves y sus hábitats para dar a conocer sus formas de vida, amenazas y peligros, y de esta forma concienciar a los participantes de la importancia de la conservación del medio ambiente. Por ello, os invitamos a pasaros este sábado 6 de octubre en horario de 9 a 13 por la caseta de bombas del humedal de Bolue y participar en la jornada de anillamiento científico de aves que el grupo Txepetxa llevará a cabo.

Hegaztien Eguna BirdLife International-ek sustatutako mundu mailako gertaera da, hegaztien eta beraien habitaten berri emateko eta ingurugiroa kontserbatzearen garriantziaz kontzientziatzeko helburuarekin antolatzen dena. Hau dela eta, larunbata honetan, urriak 6, 9etatik 13etara, Bolueko hezeguneko bonbaetxetik pasatzera gonbidatzen zaituztegu bertan Txepetxa taldekoek egingo duten hegaztien eraztunketa zientifikoan parte hartzeko.

Eraztunketa zientifikoari buruz gehiago jakin nahi izanez gero, ikusi gure sarrera hau: http://sosgalapagos.blogspot.com.es/2012/05/hegaztien-eraztunketa-zientifikoa.html

Bol. Asoc. Herpetol. Esp. (2012) 23

En el reciente número del Boletín de la AHE damos a conocer nuestro último hallazgo: una pequeña población desconocida de galápago europeo en el Parque Natural de Gorbea (pinchad sobre la imagen para acceder al texto). Puede que haya otras poblaciones todavía sin localizar en nuestro territorio y que convendría conocer para proteger mejor. Por tanto, si veis o recordáis haber visto galápagos, avisadnos por favor, estos datos son de gran importancia y facilitan nuestra labor. ¡Gracias!

Buenetxea X. & Paz L. (2012) Descubierta una posible población relicta de Emys orbicularis en el Parque Natural de Gorbea, Álava. Bol. Asoc. Herpetol. Esp. 23 (1): 79-81.

AHE-ko buletineko ale berrian gure azken aurkikuntzaren berri ematen dugu: apoarmatu istilzale populazio txiki ezezaguna Gorbeiako Parke Naturalean (sakatu irudiaren gainean testura jotzeko). Gure lurraldean oraindik aurkitu gabeko beste populazioak gera daitezke eta hobeto babestearren hauen berri izatea komeniko litzateke. Beraz, apoarmaturik ikusten baduzue edo noizbait ikusi izana gogoratzen baduzue, esaiguzue mesedez, datu hauek garrantzi handikoak dira eta gure lana errazten dute. Mila esker!

Entrevista radiofónica en "La mecánica del caracol"

Ayer fuimos entrevistados en el programa de Radio Euskadi "La mecánica del caracol" y dimos a conocer nuestras labores con galápagos (problemática de las especies de galápagos exóticos invasores, los galápagos autóctonos y nuestra metodología para estudiarlos, etc.). Podéis escuchar la entrevista pinchando sobre el siguiente enlace (y a quien no le interese demasiado la batalla de Navas de Tolosa, que salte al minuto 21):

http://www.eitb.com/es/audios/detalle/925196/la-mecanica--aniversario-navas-tolosa-tortugas-invasoras/

Azken argitalpenak / Últimas publicaciones

Elhuyar eta Foresta aldizkarietan gure lanari buruzko artikuluak argitaratu berri diztuzte euren azken aleetan. Lehenengoan "Dortokak? Hemen?" titulupean, eta bigarrenean "Situación de los galápagos de agua dulce en Vizcaya/Bizkaia y Álava/Araba" titulupean. Sakatu irudi bakoitzaren gainean artikuluak irakurri ahal izateko.

        

En los últimos números de las revistas Elhuyar y Foresta han publicado sendos artículos en los que escribimos sobre nuestro trabajo. En la primera, bajo el título de "Dortokak? Hemen?" (¿Tortugas? ¿aquí?) y en la segunda, bajo el título de "Situación de los galápagos de agua dulce en Vizcaya/Bizkaia y Álava/Araba". Click sobre cada imagen para acceder al contenido de los artículos.

Getxoko Aste Berdean jarduerak / Actividades en la Aste Berdea de Getxo

Urtero bezala, ekainaren 5ean ospatu zen Ingurumenaren Munduko egunaren harira, Getxoko Udalak Aste Berdea antolatu du eta egitaratutako jardueren artean guk eskeinitako bi aurki ditzakezue:

Larunbata 9: Hegaztien eraztunketa Bolueko hezegunean, 9:30tatik aurrera.

Igandea 10: Aixerrotatik Azkorriko hondartzara ibilbide gidatua, 10:00etan.

Como en años anteriore, con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente, el Ayuntamiento de Getxo celebra esta semana la Aste Berdea. Entre las actividades programadas se incluyen dos ofrecidas por nosotros:

Sábado 9: Anillamiento de aves

Conoce y participa en el anillamiento científico de aves que realizamos con los anilladores expertos Sergio y Begoña del grupo Txepetxa en el humedal de Bolue.

Hora: a partir de las 9:30.

Punto de encuentro: Casa de bombas del humedal de Bolue.

Domingo 10: Paseo guiado de Aixerrota a la playa de Azkorri

Visita guiada por el paseo entre el molino de Aixerrota hasta la playa de Azkorri, para conocer de manos de Xabi Buenetxea, de Amador Prieto (botánico) y de Ander Gomez (geólogo) la biodiversidad y la geodiversidad de los ecosistemas que encontraremos a lo largo de este recorrido.

Hora: 10:00.

Punto de encuentro: Molino de Aixerrota.

Semanario Ornitológico de Bolue (21.05.2012)

 La semana ha discurrido variable en el humedal con períodos de lluvias y sol. A destacar la entrada de Carricero común Acrocephalus scirpaeus, al cual se le empieza a escuchar cantando y defendiendo los territorios. Los primeros ejemplares han sido detectados desde hace ya 15 días, pero durante esta semana su número se ha incrementado apreciablemente.

Josan Izagirre, nos comenta como el día 12 de mayo de 2012 tuvo la suerte de contemplar desde uno de los observatorios, un ejemplar de Espátula común Platalea leucorodia alimentándose en una de las balsas. Desde que concluyeron las obras de recuperación del humedal sería la tercera cita confirmada. La primera de ellas se produjo en noviembre del pasado 2011, cuando un ejemplar permanecía en una balsa alimentándose durante  tres horas. Hasta la fecha, los ejemplares que han aparecido, suelen ser individuos solitarios que se alimentan profusamente durante unas horas y posteriormente continúan con su desplazamiento.

A destacar también, sería la escucha y posterior observación de un ejemplar de Polluela pintoja Porzana porzana, el día 11 de mayo, desde el observatorio más próximo a los campos de fútbol de Fadura.

Continúan por el humedal, al menos 3 ejemplares de Garza real Ardea cinérea y otros 2 de Garza imperial Ardea purpurea, así como 4 ejemplares diferentes de Martinete Nycticorax nycticorax, además del resto de especies más comunes.

Hegaztien eraztunketa zientifikoa

Eraztunketa, hegaztiei hankan eraztun bat jartzean datza. Eraztun honetan autoen matrikularen funtzio bera duen kode bat azaltzen da igorlearen zeinua eta zenbaki batez osatua. Beraz, aldez aurretik markatutako hegazti bat harrapatu ezkero, bere eraztunean agertzen den kode hori Europa mailako datu-basean begiratu eta hegazti hori lehen aldiz (edo gehiagotan) non eta noiz markatu zen jakin dezakegu.

Eraztun metalikoa.

Eraztunketa, aldez aurretik prestakuntza sendoa egin ondoren azterketa gainditu eta karneta atera duten pertsonek bakarrik egin dezakete. Bolueko hezegunean Txepetxa eraztunketa taldeko eraztuntzaile baimenduek burutzen dituzte lanak.

Hegaztiak harrapatzeko japoniar deritzen sareak jartzen dira goizean goiz, trabatuta geratzen diren hegaztiak kontu handiz atera eta hainbat neurri hartzen zaizkie, eraztuna jartzeaz gain; ondoren aske uzten dira berriro harrapatuak izan daitezen. Horrela, dispertsio eta migrazio patroiei buruzko informazioa jasotzeaz aparte, demografia, populazioen dinamika, aleen osasuna, etab.ren inguruko azterketa baliogarriak ere egin daitezke. Bolueko hezegunean 2007an hasi ziren eraztunketa lanak, lorturiko datuak leku honen eta bertan bizi diren espezieen kontserbazio eta kudeaketarako erabiltzen direlarik.

Boluen eraztunketa jardunaldi batean harrapatutako Martin arrantzalea.

Urtean zehar ate irekietako jardunaldiak antolatzen ditugu, interesa duen inor gerturatu eta bere begiez ikusi dezan. Adi egon blog-ari, hemen iragarriko baitugu noiz izango diren.

Uroilanda pikartari argazkiak Boluen / Polluela pintoja fotografiada en Bolue

Iván Sarabiak Miradas Cantabricas blog-ean Bolueko hezegunean aurreko igandean uroilanda pikarta bati ateratako argazki hau eta beste batzuk eskegi ditu. Klikatu hemen sarrerara heltzeko.

Iván Sarabia ha colgado en el blog de Miradas Cantábricas ésta y otras fotografías tomadas a una polluela pintoja el pasado domingo 1 de abril en el humedal de Bolue. Haced click aquí para acceder a la entrada.

La polluela pintoja (Porzana porzana) es un ave de la familia de los rálidos de unos 23 cm de longitud, solitaria y tímida, que se camufla entre la vegetación palustre de balsas, lagunas y marismas. En nuestro territorio únicamente la vemos en migración y está incluida en el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas en la categoría de especies de "interés especial".

Memorias de trabajo de los estudios con galápagos en Salburua

A raíz de un muestreo preliminar realizado en 2002 ante la detección de galápagos exóticos en el Parque de Salburua en el que también se identificaron ejemplares de especies autóctonas, en 2008 se puso en marcha un proyecto de caracterización de la población de galápagos autóctonos y extracción de los galápagos exóticos en este humedal. Al final de cada temporada de trabajo de campo redactamos un informe, accesible desde la web del Centro de Estudios Ambientales del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

La memoria del seguimiento de la comunidad de galápagos en Salburua del año 2011 ya está disponible, así como las de las 3 temporadas previas (click sobre las imágenes para acceder a su contenido):

2008

2009

2010

2011

Noticias sobre las obras del humedal de Bolue en prensa

A raíz de una visita de representantes del Gobierno Vasco y del Ayuntamiento de Getxo, este sábado pasado se han publicado un par de noticias a cerca de las obras realizadas durante el otoño en el humedal de Bolue:

Eusko Jaurlaritzako eta Getxoko Udaleko ordezkariek egindako bisitaldiak eraginda, larunbat honetan berri pare bat argitaratu dira udazkenean Bolueko hezegunean burutuko obrei buruz:

Getxo culmina los trabajos de regeneración del humedal de Bolue. (Deia)

Getxo recupera su pulmón verde. (El Correo)

Plastikozko eraztun madarikatuak! ¡Malditos anillos de plástico!

Lagun batek ondoko argazki ikaragarri hau helarazi digu. Floridako apoarmatu horrek urteak eman behar izan ditu plastikozko zabor hori zintzilik duela eta oraindik ere berri-berria dirudi! Animalia honek malformazio ikaragarri hori izateagatik ere bizirik irautea lortu du, baina beste asko eta asko (arrainak, hegaztiak, etab.) ez dira hain zortedunak eta ornoak moztuta edo itota bukatzen dute. Doako sufrimendu hau eragotzi nahi baduzu, ez ahaztu edari-potoen pack-etako eraztunak moztea zaborrontzi horira bota aurretik, badaezpada.

Un amigo nos ha pasado esta impactante foto. Esa pobre tortuga de Florida ha debido de estar años con esa basura de plástico colgando y todavía parece tan nueva como el primer día. Este animal, a pesar de sufrir esa terrible malformación, ha conseguido sobrevivir, pero otros muchos (peces, aves, etc.) no tienen tanta suerte y terminan mutilados o ahogados. Si quieres evitar este inútil sufrimiento, no te olvides de cortar las anillas de los packs de latas antes de desecharlos en el contenedor amarillo, por si acaso.

Aprobado el Real Decreto por el que se regula el listado y catálogo español de especies exóticas invasoras

El pasado 11 de noviembre, el Consejo de Ministros aprobó un Real Decreto por el que se regula el listado y catálogo español de especies exóticas invasoras. Se trata de una de las contribuciones más importantes realizadas desde el punto de vista normativo, en desarrollo de la Ley del Patrimonio Natural y la Biodiversidad, para la mitigación de una de las principales causas de pérdida de diversidad biológica, que genera importantes perjuicios sobre los aprovechamientos económicos desarrollados en el medio natural.

El Real Decreto tiene como objetivo regular el procedimiento y criterios para la inclusión de especies exóticas invasoras en el listado y catálogo, así como establecer las medidas de actuación necesarias para prevenir su introducción en el medio natural español y para su control y posible erradicación. Del mismo modo, promueve la elaboración de estrategias de gestión y control de las especies exóticas invasoras, con el objetivo de una aplicación coordinada y efectiva en todo el territorio español. (Fuente)

Entre las medidas más destacadas que establece el Real Decreto se encuentran la prohibición de introducir y de realizar actuaciones de fomento de las especies incluidas en el listado y catálogo, así como la imposibilidad de poseer, transportar y comerciar las especies del catálogo.

En lo que respecta a los galápagos, en el catálogo de especies exóticas invasoras se incluyen las especies Chrysemys picta y Trachemys scripta y en la lista de especies con potencial invasor a los taxones Chelydra serpentina, Graptemys spp., Pelodiscus spp., Pseudemys spp. y Trachemys spp. Esto conlleva la prohibición de poseer, transportar y comerciar con las especies del catálogo, aunque no con las de la lista. De modo que hasta el 1 de mayo de 2013 los comerciantes tendrán tiempo de proceder a la sustitución progresiva las especies del catálogo, en concreto se refiere a las subespecies Trachemys scripta scripta y Trachemys scripta troosti, en el comercio de animales de compañía, animales de compañía exóticos o domésticos por especies no invasoras. Asimismo, durante ese periodo, los titulares de las instalaciones y los particulares dedicados a la venta adoptaran medidas de prevención adecuadas para evitar la introducción de las citadas especies en el medio natural. En resumen, con esto se avanza en la lucha contra los galápagos exóticos, pero a paso de tortuga (!).

Podéis consultar el texto del Real Decreto, publicado en el BOE el pasado lunes 12 de diciembre, haciendo click aquí.

Gallinula chloropus albina en Bolue

Durante la jornada de anillamiento de la semana pasada, varios de los presentes observamos un ejemplar de gallineta o polla de agua (Gallinula chloropus) totalmente blanca nadando en una de las balsas para esconderse segundos más tarde entre la vegetación. Ninguno teníamos cámara a mano y no hemos vuelto a verla, pero en cuanto consigamos la instantánea, la pondremos en el blog.

Salburuako hezegunean apoarmatuak ikertzen - Estudiando galápagos en el humedal de Salburua

Gasteizko Salburuako hezegunean 2008az geroztik urtero egiten dugun apoarmatuen laginketa amaitzear gaude. Lan honen helburuak bi dira: bertan bizi den apoarmatu korrontezale populazioaren jarraipena, Euskadiko garrantzitsuena, eta kanpoko apoarmatuak ateratzea. Jasotako datuak lantzeari ekingo diogu aurki eta Gasteizko Ingurugiro Gaietarako Ikastegiko webgunean argitaratuko da. Bertan (egin klik hemen) aurreko urteetako zein beste lan-taldeetako txostenak eskuragarri dituzue.

Oreina Salburuan - Ciervo en Salburua

Estamos a punto de concluir el muestreo de galápagos que venimos realizando anualmente desde el 2008 en el humedal de Salburua, en Vitoria-Gasteiz. Los objetivos del trabajo son el seguimiento de la población de galápago leproso que en ella habita, la más importante de esta especie en Euskadi, y la extracción de galápagos exóticos. Dentro de poco nos pondremos a trabajar los datos que estamos obteniendo y redactaremos una memoria que será publicada en la página web del Centro de Estudios Ambientales de Vitora-Gasteiz. Desde ella (haced click aquí) podréis consultar los informes correspondientes a las campañas anteriores, así como los trabajos llevados a cabo por otros equipos.

Obras en el humedal de Bolue

Si os acercáis estos días al humedal de Bolue quizá os sorprenda ver que se están talando algunos árboles. La razón es que se está abriendo camino para que pueda acceder la máquina que llevará a cabo en septiembre la descolmatación de uno de los arroyos y balsas interiores.

¿Descolmatación? ¿por qué y para qué?

El humedal de Bolue recibe gran cantidad de material erosionado proveniente de las explotaciones forestales que tienen lugar río arriba, en el valle de Bolue. Estos materiales sedimentan en el humedal lo que provoca la colmatación de sus masas de agua. La dinámica natural de los humedales de este tipo es la colmatación de unas zonas y creación simultánea de nuevas masas acuáticas adyacentes. Desafortunadamente, el humedal de Bolue, reducido a una mínima parte de su superficie original y rodeado de una fuerte urbanización, ha perdido la capacidad de autoregularse y autoregenerarse, por tanto si queremos mantener este rico hábitat del que dependen muchas especies de fauna y flora, es necesario actuar artificialmente.

Así, se ha escogido para realizar estas obras la época del año en la que el impacto a la fauna del humedal sea menor y creemos que los beneficios serán palpables en un corto plazo. Además, aprovechando las actuaciones, se van a instalar un par de miradores que permitirán acercarse más a descubrir la biodiversidad de este valioso humedal.